CARTAS DE AMOR A SUSAN

CARTAS DE AMOR A SUSAN

DICKINSON, EMILY

20,00 €
IVA inclós
Consultar disponibilitat
Editorial:
SABINA EDITORIAL
Any d'edició:
2021
ISBN:
978-84-949967-9-5
Pàgines:
292
20,00 €
IVA inclós
Consultar disponibilitat
Afegir a favorits

En este libro se publican por primera vez en español las Cartas de Amor de Emily Dickinson a Susan Huntington Dickinson traducidas a partir de los Manuscritos originales.Emily mantuvo con Susan una correspondencia amorosa, fluida y originalísima que muestra el diálogo literario y la relación íntima que mantuvieron durante toda su vida. Las editoras hemos seleccionado y traducido 245 Cartas amorosas e íntimas a partir de los Manuscritos originales reproducidos en los Archivos Electrónicos Dickinson. Una edición crítica y anotada que pretende ser fiel a la obra original de la autora tal como ella la concibió. Obra que fue censurada, manipulada y modificada ya desde las primeras publicaciones en el siglo XIX, al realizar una división drástica y no inocente entre lo que se consideraron Poemas y lo que se clasificó como Cartas; además de borrar u omitir el nombre de Susan de las dedicatorias y los encabezamientos.

Articles relacionats

  • UN MATRIMONIO EN ALTA MAR
    ELMHIRST, SOPHIE
    Una historia real de amor, obsesión y supervivencia en condiciones extremas. El fenómeno inesperado de la no ficción del año Maurice y Maralyn forman una pareja enamorada de la libertad: cansados de su vida en un pequeño pueblo inglés, deciden vender su casa, construir un barco y abandonar Inglaterra. Durante casi un año sus sueños se hacen realidad, hasta que un día, en plena ...
    Disponibilitat inmediata

    21,00 €

  • LA CHICA DE NADIE
    GIUFFRE, VIRGINIA ROBERTS
    BEST SELLER INTERNACIONAL «Sé mucho de monstruos.» — Virginia Roberts Giuffre Las sobrecogedoras memorias póstumas de la principal víctima de Jeffrey Epstein y el príncipe Andrés. Virginia Roberts Giuffre se convirtió en una de las voces más valientes y decisivas del caso Epstein-Maxwell. Sus denuncias resultaron fundamentales para llevar ante la justicia a quienes durante años...
    Disponibilitat inmediata

    21,90 €

  • LAS GUERRAS DE ENTREGUERRAS (1919 ? 1939)
    JULIO GIL PECHARROMÁN
    Una lección de historia sobre las guerras olvidadas que desembocaron en la Segunda Guerra Mundial. Entre 1919 y 1939 el mundo atravesó el denominado «período de Entreguerras», las décadas transcurridas entre las dos guerras mundiales que, lejos de ser un tiempo de estabilidad, como buscaba la creación de la Sociedad de Naciones, estuvieron marcadas por una intensa conflictivida...
    Disponibilitat inmediata

    23,90 €

  • PUERTO HURRACO
    ROSO, LUIS
    "Si el relato sobre Puerto Hurraco llegó distorsionado al público fue porque algunos se encargaron de distorsionarlo, convirtiendo una tragedia compleja y terrible en un folletín sensacionalista. Se encargaron de sacarle rédito al horror y lo convirtieron en un espectáculo". El 26 de agosto de 1990, la remota pedanía de Puerto Hurraco, en la provincia de Badajoz, fue el escenar...
    Disponibilitat inmediata

    22,90 €

  • GAIREBÉ TOT
    TREE, MATTHEW
    Un relat colpidor i honest per a tothom que alguna vegada s’ha preguntat qui va ser realment el seu pare.Un relat colpidor i honest per a tothom que alguna vegada s’ha preguntat qui va ser realment el seu pare. Mentre en Matthew Tree buidava el pis dels seus pares a Londres, va trobar els diaris de joventut del pare. Durant anys no va gosar obrir-los. El pes d’una relació difíc...
    Disponibilitat inmediata

    20,00 €

  • ARQUITECTOS DE LA TIERRA
    MAXIM SAMSON
    Lejos de ser prisioneros de la geografía, Max Samson demuestra cómo hemos aprendido a moldear el mundo Las montañas, los ríos, los meridianos y las fronteras son algunos de los elementos que dibujan el mundo en los mapas y en nuestro imaginario. Sin embargo, la geografía dista mucho de ser inmutable. En el breve lapso de nuestra existencia en el planeta hemos aprendido no solo ...
    Disponibilitat inmediata

    23,90 €

Altres llibres de l'autor

  • 71 POEMAS (NUEVA EDICIÓN REVISADA)
    DICKINSON, EMILY
    Los mejores poemas de Emily Dickinson, una de las escritoras más extraordinarias y enigmáticas de todos los tiempos. Edición bilingüe y traducción revisada «No hay, que yo sepa, una vida más apasionada y solitaria que la de esa mujer. […] Además de la escritura fugaz de cosas inmortales, profesó el hábito de la lenta lectura y la reflexión».Jorge Luis Borges Emily Dickinson es ...
    Consultar disponibilitat

    19,90 €

  • FRAGMENTS EMILY DICKINSON (CAT)
    DICKINSON, EMILY
    «Esperança» és aquella cosa amb plomes ? / Que es posa a l?ànima ? / I canta la melodia sense paraules ? / I no s?atura mai ? mai ?Fragments Flâneur segueix el rastre escrit que autors atemporals han deixat en la seva obra. Cada llibre de la col·lecció recull els fragments i passatges més destacats de l'obra d'autors com Marcel Proust, Henry David Thoreau, Emily Dickinson, Herm...
    Consultar disponibilitat

    13,00 €

  • UNA ARDIENTE BRUMA
    DICKINSON, EMILY
    Para esta edición, Lorenzo Oliván —poeta y experto en la obra de Emily Dickinson— ha seleccionado y traducido 88 poemas de la autora estadounidense, que permitirán al lector conocer el verso profundo y el mensaje hondo y poliédrico de una poeta imprescindible y siempre actual. Una suerte de itinerarios u obsesiones para entender mejor el universo poético de la escritora (las pe...
    Consultar disponibilitat

    32,20 €

  • LA MINIATURA INCANDESCENTE
    DICKINSON, EMILY
    «Los cuartetos que conforman este volumen constituyen una curiosidad. No forman parte —de forma oficial— de la obra poética de Dickinson. La poeta los escribía como pequeños amuletos y los enviaba —modulándolos según su interlocutor— como si fueran regalos, acompañando flores, o imbricados adentro de la prosa de sus cartas.» Así nos lo explica la doctora María Negroni, traducto...
    Consultar disponibilitat

    20,90 €

  • AQUESTA ÉS LA MEVA CARTA AL MÓN
    DICKINSON, EMILY
    Antologia exhaustiva d’Emily Dickinson a càrrec del poeta Marcel Riera, en una edició bilingüe prologada pel traductor. ...
    Consultar disponibilitat

    22,00 €

  • CARTA AL MUNDO Y OTROS POEMAS
    DICKINSON, EMILY
    Esta hermosa edición incluye una nueva y excelente traducción, así como una reinterpretación gráfica de siete de los poemas más famosos de Emily Dickinson, una gran poeta cuya vida continúa siendo un misterio. Sus poemas breves, intensos y contradictorios nos revelan un alma enigmática. Por ello su obra no puede abordarse con un criterio puramente textual. Isabelle Arsenault mu...
    Consultar disponibilitat

    17,90 €