FINAL DE PARTIDA

FINAL DE PARTIDA

BECKETT SAMUEL

11,30 €
IVA inclós
Editorial:
COSSETANIA EDICIONS
Any d'edició:
2010
ISBN:
978-84-9791-695-0
Pàgines:
96
11,30 €
IVA inclós
Afegir a favorits

Quan Roger Blin va proposar d'estrenar aquesta obra no tan sols va tenir problemes per trobar un teatre que l'acceptés (fins al punt que la versió original francesa va haver-se d'estrenar a Londres), sinó que també en tingué amb alguns actors, que no acceptaven haver-se de posar dins d'uns pots d'escombraries, amb el que això suposava, pensaven, de degradant, ni les impossibilitats d'expressar-se lliurement amb tot el cos. Segurament, això és el que pretenia Samuel Beckett, que amb Final de partida iniciava un procés d'esborrament de l'actor, fins a reduir-lo, progressivament, a ser només una veu. Avui, la crítica està d'acord que es tracta d'una de les obres més importants del segle xx. Harold Bloom mateix no s'està d'administrar-li elogis i la qualifica com "el drama canònic de Beckett", "la versió de Beckett del parany de Hamlet", i li adjudica un "nou nivell d'excel·lència".
Joan Cavallé va guanyar el premi Josep M. de Segarra de traducció teatral l'any 1998 amb la traducció d'aquesta obra, que llavors va titular Fi de partida. Després de successius muntatges, a càrrec de directors com Jordi Mesalles, Gábor Tompa o Rosa Novell, ara se'n presenta una nova versió, profundament revisada, amb un títol que, segons el responsable de la traducció, reflecteix millor les intencions de Beckett.

Articles relacionats

  • LLENGUA I LITERATURA II: ÈPOCA CONTEMPORÀNIA
    FUSTER ORTELLS, JOAN
    El volum s'inicia amb el gran esforç de síntesi i de modernització de la crítica literària que va suposar el tractat de Literatura catalana comtemporània (1972), i a continuació inclou els pròlegs de Fuster a les edicions de l'obra de Joan Salvat-Papasseit, Salvador Espriu, Josep Pla i Vicent Andrés Estellés, o altres estudis sobre la literatura del segle XX. Estudis indispensa...
    Disponibilitat inmediata

    50,00 €

  • LLENGUA I LITERATURA, I: DELS ORÍGENS A LA RENAIXENÇA
    FUSTER ORTELLS, JOAN
    El volum s'obre amb el resum històric de la poesia catalana que Fuster va publicar el 1956, i recull després tots els seus estudis d'història literària sobre els clàssic de l'Edat Mitjana, el Renaixement, el Barroc i allò que abans se'n deia Decadència i que es va allargar fins ben entrat el segle XIX, és a dir fins al temps de la Renaixença. Estudis indispensables, sovint fins...
    Disponibilitat inmediata

    75,00 €

  • CAP AL FAR
    WOOLF, VIRGINIA
    Considerada la millor obra de Virginia Woolf, Cap al far és, juntament amb l?Ulisses de Joyce i la Recerca de Proust, una de les novel·les cabdals de la modernitat literária. Escrit amb un estil marcat per la introspecció psicológica i amb una estructura polifónica, aquest clássic indiscutible retrata tres moments diferents dels estius que la família Ramsay passa a l?illa escoc...
    Disponibilitat inmediata

    23,95 €

  • MEIRÁS. UN PAZO PARA EL CAUDILLO
    PÉREZ, MANUEL / BABÍO, CARLOS
    En el verano de 1975, un periódico recordaba cómo había llegado el Pazo de Meirás a manos de Franco, como obsequio «por el pueblo coruñés, a través de una masiva suscripción popular, en gesto de reconocimiento y gratitud al capitán supremo de las victoriosas tropas nacionales». Quienes, casi cuatro décadas atrás, se habían visto obligados a aportar dinero para sufragar el regal...
    Disponibilitat inmediata

    19,95 €

  • LA MIRADA INQUIETA
    TENENBAUM, EUGENIA
    Eugenia Tenenbaum revive en este libro períodos históricos desde la Antigüedad hasta el siglo XX, con el objetivo de disfrutar de las obras de arte que vieron la luz en esas épocas. Gracias a su voz cercana y rigurosa, nos reconciliaremos con el placer inmenso que nos ofrece el arte sin otro requisito que nuestras ganas. A lo largo de todo el recorrido, sin embargo, se nos obli...
    Disponibilitat inmediata

    17,90 €

  • MADRES E HIJAS
    FREIXAS, LAURA
    Una antología de extraordinarios relatos que reflexionan sobre la maternidad y sus formas. Madres e hijas: una realidad universal, una relación crucial y, sin embargo, un tema casi ausente de la historia de la literatura. Es solo en el siglo XX cuando el dúo madre-hija comienza a tener protagonismo: las primeras obras en dárselo, como Sido, de Colette, o Una muerte muy dulce, d...
    Disponibilitat inmediata

    9,90 €

Altres llibres de l'autor