FINAL DE PARTIDA

FINAL DE PARTIDA

BECKETT SAMUEL

11,30 €
IVA inclós
Consultar disponibilitat
Editorial:
COSSETANIA EDICIONS
Any d'edició:
2010
ISBN:
978-84-9791-695-0
Pàgines:
96
11,30 €
IVA inclós
Consultar disponibilitat
Afegir a favorits

Quan Roger Blin va proposar d'estrenar aquesta obra no tan sols va tenir problemes per trobar un teatre que l'acceptés (fins al punt que la versió original francesa va haver-se d'estrenar a Londres), sinó que també en tingué amb alguns actors, que no acceptaven haver-se de posar dins d'uns pots d'escombraries, amb el que això suposava, pensaven, de degradant, ni les impossibilitats d'expressar-se lliurement amb tot el cos. Segurament, això és el que pretenia Samuel Beckett, que amb Final de partida iniciava un procés d'esborrament de l'actor, fins a reduir-lo, progressivament, a ser només una veu. Avui, la crítica està d'acord que es tracta d'una de les obres més importants del segle xx. Harold Bloom mateix no s'està d'administrar-li elogis i la qualifica com "el drama canònic de Beckett", "la versió de Beckett del parany de Hamlet", i li adjudica un "nou nivell d'excel·lència".
Joan Cavallé va guanyar el premi Josep M. de Segarra de traducció teatral l'any 1998 amb la traducció d'aquesta obra, que llavors va titular Fi de partida. Després de successius muntatges, a càrrec de directors com Jordi Mesalles, Gábor Tompa o Rosa Novell, ara se'n presenta una nova versió, profundament revisada, amb un títol que, segons el responsable de la traducció, reflecteix millor les intencions de Beckett.

Articles relacionats

  • SINÓNIMOS INSÓLITOS
    SESMA PRIETO, LUCÍA
    Un diccionario de sinónimos repleto de historias sobre nuestro idioma y nuestra cultura. Sinónimos insólitos propone alternativas menos conocidas a muchas de las palabras que usamos en nuestro día a día con el deseo de enriquecer la forma en que nos expresamos. Estructurado en base a las letras del abecedario, como cualquier diccionario, el libro explora la historia de nuestra ...
    Disponibilitat inmediata

    21,90 €

  • BLANCO Y NEGRO. EL LIBRO DE ALTO CONTRASTE Nº1 PARA BEBÉS
    HOBAN, TANA
    SU PRIMER LIBROEL COMPAÑERO PERFECTO PARA ESTIMULAR LA VISTA DEL BEBÉLos ojos de los bebés necesitan altos contrastes. Este clásico superventas reúne 14 imágenes en blanco y negro diseñadas para estimular la visión del bebé desde sus primeros días. Un libro acordeón resistente que se sostiene solo.EL LIBRO DE ALTO CONTRASTE Nº1 PARA BEBÉS ...
    Disponibilitat inmediata

    8,00 €

  • EL CANT DELS OCELLS
    AYATS, JAUME / COSTAL, ANNA / RABASEDA, JOAQUIM
    Cap altra cançó catalana s’ha difós durant segles amb tantes implicacions simbòliques i emocionals com El cant dels ocells. Segons el moment i el lloc, es transforma de nadala alegre en cant d’exili, melodia de dol, reivindicació política o crit de pau. Totes aquestes facetes ens fan viatjar per la Venècia del segle XVII, l’Empordà del XIX, l’Europa de la Segona Guerra Mundial ...
    Disponibilitat inmediata

    19,00 €

  • EL BOSCO Y EL OTRO RENACIMIENTO
    AIKEMA, BERNARD / CREMADES CHECA, FERNANDO
    «Gerónimo Bosco» es conocido en todo el mundo como un pintor de criaturas monstruosas y escenas fantásticas que parecen el resultado de visiones oníricas. Su fama no comenzó en los Países Bajos, donde nació, sino en la Europa meridional del siglo XVI, dominada artísticamente por temas y estilos típicos del clasicismo renacentista, muy alejados de los del pintor flamenco. El lib...
    Disponibilitat inmediata

    119,00 €

  • MURCIÉLAGOS DE LA REPÚBLICA
    DODSON, ZACHARY THOMAS
    UNA CARTA SELLADA. UN AMOR QUE ENTRELAZA PASADO Y FUTURO. UNA EXPERIENCIA DE LECTURA ÚNICA.«Una gloriosa demostración de todo lo que el papel tradicional todavía puede hacer en manos de un genio creativo. Es una locura hermosa y maravillosa.» The Washington Post«Murciélagos de la República es un maravilloso relato de cartas perdidas y halladas, en la línea de J. J. Abrams y Dou...
    Disponibilitat inmediata

    34,90 €

  • EL LIBRO MALDITO
    THILLIEZ, FRANCK
    La historia que ha aterrorizado a más de 100.000 jóvenes. ¡Abre un capítulo al día! Leerlo es enfrentarse a lo peor…1 de diciembre.Nael encuentra un cuaderno delante de su casa.Es el cuaderno de Leo, un adolescentesecuestrado hace exactamente un año.Desde ese momento, el destino de ambosqueda vinculado para siempre.Nael está atrapado en un díaque se repite una y otra vez.Un día...
    Disponibilitat inmediata

    19,90 €

Altres llibres de l'autor