LLETRES QUE PARLEN

LLETRES QUE PARLEN

VIATGE ALS ORÍGENS DEL CATALÀ

ALTURO, JESUS / ALAIX, TANIA

24,90 €
IVA inclós
Editorial:
LA MAGRANA
Any d'edició:
2023
ISBN:
978-84-19334-05-3
Pàgines:
432
24,90 €
IVA inclós
Afegir a favorits

Una investigació que revolucionarà els orígens del català. Viatge lingüístic pels punts clau que han marcat la creació i l'evolució del català escrit. Des d'una perspectiva interdisciplinària i un rigor científic màxim, els autors ofereixen una visió general i nova sobre els orígens de la llengua catalana i sobre els més antics testimonis escrits que s'han pogut identificar fins ara. Un recorregut on es descobrirà una nova datació de les còpies manuscrites, d'algunes de les quals s'identifiquen l'autor i l'origen, cosa fins ara mai no assajada. Es proposa una sola traducció -i no dues- al català del Liber iudicum; una tasca duta a terme sota la direcció del jutge de Barcelona Ponç Bonfill Marc, a qui els autors reconeixen un paper important també en la recopilació dels Usatges. El llibre, amb edicions crítiques completament noves dels primers textos en català, presenta també una primera llista d'escriptors catalans del període preliterari.Un panorama emocionant que ens permetrà de veure els veritables motius de l'aparició del català escrit (i de les altres llengües romàniques). En definitiva, una visió totalment nova, exposada de forma planera, però basada en tot moment en el mètode més rigorós, sense que hi manqui la fina ironia, ni una simpàtica paròdia en català propi del segle XI

Articles relacionats

  • LA SISENA FLOTA A BARCELONA
    THEROS, XAVIER
    Quan els mariners nord-americans envaïen la Rambla: la crònica apassionant d'una Barcelona llegendària. Va haver-hi un temps en què els vaixells de la Sisena Flota nord-americana que solcaven el Mediterrani feien escala a Barcelona. A partir del 1951, la Rambla i el barri Xino es van omplir d'uns mariners amb diners a la butxaca i una flaire d'excentricitat. Les dones els estim...
    Disponibilitat inmediata

    24,90 €

  • TRADICIÓ I CREACIÓ I ALTRES NOTES SOBRE LITERATURA
    SALA, TONI
    «Vaig tenir sort, vaig anar a néixer a davant de mar, en una ciutat que encara no havia estat engolida pel monstre turístic. Vaig estudiar a un institut de la muntanya de Sant Elm, a l'entrada del massís de l'Ardenya. Hi pujàvem a peu per vora mar. Fa quaranta anys, encara hi havia una consideració per l'ensenyament i per tant pels alumnes, i a les hores d'esbarjo ens deixaven ...
    Disponibilitat inmediata

    18,00 €

  • DICCIONARIO ILUSTRADO LATIN-ESPAÑOL/ ESPAÑOL-LATIN
    VOX EDITORIAL
    Este diccionario, que ha acompañado a diversas generaciones de estudiantes en su labor de traducir los textos latinos que forman parte del currículo oficial en el Bachillerato y la Universidad, es una herramienta imprescindible tanto para traducir a los autores clásicos como para profundizar en la cultura latina. En esta edición renovada se ofrece:- 30.000 entradas en la parte ...
    Disponibilitat inmediata

    24,95 €

  • LISBOA
    OBRA, COLECTIVA
    Descubre la belleza de Lisboa con esta guía que contiene un exclusivo mapa extraíble y la convierte en una compañera de viaje indispensable para cualquier explorador urbano, diseñada para los amantes de la historia, la cultura y la aventura. El mapa detallado te guiará por las pintorescas calles de Lisboa y podrás descubrir cada tesoro y rincón escondido de la ciudad. Gracias a...
    Disponibilitat inmediata

    12,90 €

  • PASIONES CREATIVAS
    SANZ, JUANRA / PAJARES, BERNARDO
    El primer libro de los populares divulgadores de Arte compacto, un pódcast sobre arte con una perspectiva distinta, abordará 10 historias de amor, pasión y deseo que dan significado a grandes obras de arte. «La pasión, el amor y el desamor son algunas de las principales emociones que conforman las obras de arte. En este libro nos hemos propuesto compartir a modo de diario escri...
    Disponibilitat inmediata

    19,90 €

  • DICCIONARIO MANUAL GRIEGO CLASICO-ESPAÑOL
    PABON Y SUAREZ DE URBINA, JOSE MANUEL / FERNANDEZ-GALIANO, MANUEL
    Edición renovada de este diccionario especialmente concebido para estudiantes de Bachillerato y primeros cursos universitarios. Contiene: - 35.000 artículos.- Abundante fraseología y ejemplos tomados de los autores clásicos. - Recoge léxico desde Homero hasta el Nuevo Testamento. - Indicación de los diferentes regímenes y construcciones gramaticales. - Formas irregulares de la ...
    Disponibilitat inmediata

    24,95 €